HISTORIA DEL SUMO
INTERRUPCIONES
Existen bastantes interrupciones en una
jornada de Sumo, desde el comienzo hasta el último combate de los Yokozunas. A la
interrupción se le llama "Nakairi", e incluye el makuuchi dohyoiri y el
yokozuna dohyo-iri. Todos los combates de makuuchi se llaman "Nakairi-go", o
después del nakairi. Estos se dividen, a su vez, en 
dos
partes, teniendo lugar una pequeña interrupción entre ellas también. Es en este momento
cuando los cinco jueces que se encuentran situados alrededor del dohyo son reemplazados
por otros cinco para la segunda parte. El árbitro (Gyoji) y los jueces Shimpan pueden
detener un combate si es necesario. A esto se le llama "Matta", que quiere decir
"Alto" o "No moverse". Las tres posibles razones para un
"matta" son perder el mawashi, una lesión o un combate prolongado. Los dos
primeros casos se solucionan rapidamente. Sin embargo, cuando un combate se hace demasiado
lento y tedioso, un juez puede gritar "mizu" (literalmente significa agua) para
que el gyoji detenga la pelea, confirme las posiciones y los agarres de cada luchador y
les permita entonces ir a beber agua y reposar durante un minuto, tras lo cual el combate
se reanudará en la misma posición en la que estaban situados antes de la interrupción.
Si fuese necesario realizar un segundo "mizu" el juez principal gritará
"mizu-iri niban-go tori-naoshi" y la pelea se interrumpirá, debiendo reanudarse
después de dos combates más.
Si uno de los jueces no está de acuerdo
con la decisión tomada por el gyoji sobre el vencedor de un combate, puede solicitar un
"mono-ii" levantando su mano. Mono-ii significa "algo que decir".
Entonces los cinco jueces suben al dohyo y discuten sobre la decisión final a tomar. Hoy
en día pueden ayudarse incluso de repeticiones de video si es necesario. El gyoji no toma
parte en estas consultas. Si no están seguros de la decisión final, pueden decir
"tori-naoshi" o luchar de nuevo. Los rikishi deben entonces de volver a subir al
dohyo y comenzar los rituales de un combate como si no se hubiese celebrado el primero de
ellos.
